Vidim ga za radnim stolom, šešir i sve to... kako viri iza svih tih papira.
Dětí mizí jako králíci v klobouku!
Ne shvatam. Deca nam nestaju kao zeèevi iz šešira.
Ten chlap v klobouku provedl nìco dìsnýho.
Mislim da je tip sa šeširom uradio nešto strašno.
nic, jak vidíte, v klobouku není, je to tak?
Kao što vidite, nema nièeg u šeširu.
Tak, kdo je ta úchvatná matka v klobouku a kdy s vámi půjdu do kostela?
Pa, kako je ta fenomenalna majka sa šeširom, i kada æu ja da idem s vama u crkvu?
Hele Jacku, zdá se, že se tvejm holkám tenhle slaďouš v klobouku líbí.
Vama devojkama se izgleda sviða taj peder u pederskom šeširu.
Chlap v klobouku vráží zlatou dýku do břicha tý dámy.
Човек забада златни бодеж у стомак лепе даме.
Není to králík v klobouku, pokud za to zataháš, praskne, a pokud to praskne, bude potřebovat operaci, a pokud jí provedeš ty, bude potřebovat pohřební urnu.
To nije zec u šeširu. Ako je uhvatiš, zdrobit æeš je; ako je zdrobiš, morat æe na operaciju;
Upjatá v klobouku mě právě pohledem ošukala.
Ta pristojna devojka hoće da je kresnem, vidim joj u očima.
Policajt v klobouku, se zasranými brýlemi, neměl jsem řidičák.
Policajac sa šeširom i jebenim naoèarima za sunce. Nemam vozaèku dozvolu.
Mare, v klobouku je něco živého.
Марија, има нешто живо у твом наручју!
Budete číst třeťákům Kocoura v klobouku.
Čitate Mačka u šeširu trećem razredu.
Jednoho panáka Patróna a drsňák támhle v klobouku, ten chce Cosmo.
Једно жестоко а онај са шеширом тражи "Козмо".
Řekla, že sem vrazil maršal Raylan Givens...v klobouku a tak... namířil na ně zbraň a sebral jim ty prášky.
Rekla je da je šerif Raylan Givens upao unutra, s šeširom i svime, i ukrao one pilule.
Řekla holka s ubohým úsudkem kocourovi v klobouku.
Kaže devojka koja loše sudi maèku u šeširu.
Člověče, jediný, co já čtu, je Kocour v klobouku.
Jedino što ja èitam je Maèak u šeširu.
Slyšel jsem, že někdo zastřelil poldu v klobouku.
Èuo sam da je policajac u šeširu upucan.
Prostě uviděl chlapa v klobouku, který mířil na Boyda.
Samo je vidio èovjeka u šeširu, kako cilja u Boyda.
Papa Ghede fešákem je velikým, v klobouku a černém plášti.
Papa Gede je naoèit momak sa tim šeširom i u tom crnom kaputu.
Přinesl ho stoletej pán v klobouku.
Doneo ga je stogodišnjak sa malim šeširom.
Moudrý medvěd si vždy nechá jeden sendvič v klobouku pro každý případ.
Ne, meni je potreban. Mudar medved uvek drži sendviè od marmelade u šeširu.
Můj strýc vždy nosíval v klobouku sendvič pro každý případ.
Moj ujak je uvijek èuvao sendviè s marmeladom u šeširu. Za hitne sluèajeve.
V té době jsem trochu lobboval za kočku v klobouku ale teď...
U to vreme sam lobirao da nam priča "mačka u čizmama", ali sada...
Jsme kamarádi té holky s katanou a toho kluka v klobouku.
Mi smo prijatelji pilić s mačem i dijete u šešir.
Pořád jsi pro ně ten v klobouku, co nám vypálil pozemek.
Još pricaju o coveku sa šeširom koji nam je spalio sve.
Je to založeno na té knize, kde se hledá ten chlápek v klobouku?
Zasniva li se na knjizi gde traže tipa sa šeširom?
Kdo je ten chlápek v klobouku a se žlutou kartou?
Ko je tip sa šeširom i žutim kartonom?
Máte naprostou pravdu, protože támhleten chlap v klobouku, nezajímá mě, kolik hvězd dal charitě, já tam nejdu.
Evo, onaj èovjek tamo, sa kaèketom... Kako god da je ocijenio Oksfam Vitbi, neæu iæi tamo.
S tím chlapem v klobouku jste sem přivezli Kate.
Ти и тај момак са капом довео Кате овде.
(Smích) Takže astrologie -- odstraňme tu banální myšlenku, že by váš život mohl být předpovězen; že možná dnes potkáte šťastného může v klobouku a vše se změ...
(Smeh) Sada astrologija -- mi odbijamo banalnu ideju da se vaš život može predvideti; da ćete, možda danas, sresti srećnog čoveka koji nosi šešir.
Tak například "Kocour v klobouku se vrací", kniha, ke které se jistě všichni často vracíme, jako k Moby Dickovi.
Тако, на пример, „Мачак са шеширом се враћа“, књига којој смо се сви често враћали, сигуран сам, као што је „Моби Дик“.
A můj "budíček" přišel, když jsem začal číst pohádkky před spaním svému synovi a zjistil jsem, že na konci dne jdu do jeho pokoje a nemohu zpomalit - víte jak, budu rychle číst Kočku v klobouku (kniha).
Moj znak se pojavio kada sam počeo da čitam sinu priče za laku noć, i video sam da bih na kraju dana otišao u njegovu sobu i jednostavno nisam mogao da usporim - čitao bih „Mačku u šeširu“ brzo.
0.30450892448425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidim ga za radnim stolom, šešir i sve to... kako viri iza svih tih papira. 